mints提出前のOCR確認|日付・金額・固有名詞の読み違いを見つける
OCR後のPDFは、見た目が読めても検索やコピーの文字が違う場合があります。日付・金額・固有名詞を元画像と照合し、認識結果だけを根拠に引用や集計をしないことが点検の要点です。
2026年11月14日確認・AILEX編集部。裁判所の公式サイトではなく、公開資料に基づく独立した解説です。
見えている画像と、認識された文字を確認する
裁判所の準備の手引30頁は、提出前にPDFの判読性を確認するよう説明しています。これは「すべてのPDFにOCRが必須」という説明ではありません。Adobeの公式案内も、OCR後の文字の正確さと抜けを点検し、必要に応じて修正や再処理を行うよう案内しています。
ここからは編集部の所内点検案です。画像としては正しく見える「8」が、認識結果では「3」になるなど、画像と文字情報の違いを探します。原資料そのものの誤記を見つけた場合は、OCRの修正として勝手に書き換えず、別の確認事項にします。
重点項目を決めて照合する
次の誤読例は架空のものです。原資料を開いて読める内容と、PDFから取り出した文字を比較し、引用や計算に使う箇所を優先して確認します。
表が収まらない場合は、左右にスクロールして確認できます。
| 重点項目 | 誤読・抜けの例 | 点検すること |
|---|---|---|
| 日付・時刻 | 11月→1月、末尾の数字が欠ける | 年月日を一まとまりで画像と比較 |
| 金額・数量 | 80,000→30,000、桁や小数点の欠落 | 通貨・単位・マイナス符号も含める |
| 固有名詞 | 似た字への置換、名前の途中で空白 | 氏名・会社名を画像で一字ずつ確認 |
| 表の行・列 | 別の行の金額が続けて取り出される | 見出しと対象行をセットで照合 |
確認記録には「ファイル名・PDFのページ・該当箇所・点検結果」を残すと、再処理した後も同じ場所を確認できます。すべてを一律に読めない場合は、重要箇所と未確認範囲を明示し、全文が正しいと扱わないようにします。
検索・コピー・再処理を一組で試す
- 元のスキャンPDFを保管し、作業用コピーでOCRを行う。
- 画像で読める特徴的な語や金額を選び、検索で該当箇所が見つかるか試す。
- 重要な一文や表の値を所内の作業メモへコピーし、画像と比較する。
- 傾き・薄さ・不鮮明さが原因なら、読取条件やスキャンし直しを検討する。
- 修正・再処理後のPDFを開き直し、対象箇所とページ順を再確認する。
検索で見つからない理由は、誤認識のほか、改行や空白、文字情報のないページなども考えられます。「検索結果が0件だから記載がない」とは結論付けず、元画像を確認します。機密資料を外部サービスへ送る場合の可否は、事務所の管理方針に従います。
よくある質問
OCRをかけ直せば、誤読はなくなりますか。
必ず直るとは限りません。処理後に同じ箇所を画像と照合します。元画像の文字が不鮮明なときは、推測で文字を補うより、原資料や再スキャンで確認します。
画像が正しければ、認識された文字はそのままでよいですか。
検索・コピー・引用に使う予定がある箇所は、食い違いを確認しておくと取り違えを防げます。提出可否をOCRの有無だけで判断する趣旨ではありません。
出典・参照資料
2026年11月14日確認。公式資料の記載と、AILEX編集部による確認表・架空例・所内運用の提案を区別しています。
あわせて読む
一次資料と更新日を確認する
制度・操作仕様は変更される場合があります。記事の出典と裁判所の最新資料を併せて確認してください。
裁判所の最新資料(新しいタブで開きます)

ガイドで確認した実務を、AILEXで。
AILEXを1ヶ月無料で試す →カード登録不要・無料期間終了後の自動有料化なし。号証番号・ファイル名・提出パッケージを整え、最終確認と裁判所への提出は利用者が行います。