書類提出

mintsの音声・動画資料を説明しやすくする|該当時間と確認メモの対応表

音声・動画の該当箇所は、対象ファイルと再生開始からの時間を一組で記録すると、担当者が変わっても探し直しやすくなります。提出用ファイルで再生し、確認メモと一致するか確かめます。

2026年11月14日確認・AILEX編集部。裁判所の公式サイトではなく、公開資料に基づく独立した解説です。

形式の確認と、該当箇所の整理を分ける

裁判所の準備の手引26・28頁は、音声・動画を含む電磁的記録の複製の提出や、記録一覧と記録外一覧の違いを説明しています。本記事の対応表は、それらの提出要件とは別の編集部による所内整理案です。裁判所が指定する書式ではありません。

録音日時と、プレーヤーに表示される経過時間は分けます。「10時の発言」だけでは、録音開始が10時なのか、ファイル内の10分時点なのか分かりません。録音日時を確認できない場合も、ファイルの保存日時から推測せず未確認と記録します。

架空例:面談録音の確認メモ

受領した録音のうち、納期のやり取りを確認した例です。時間はすべて「当該ファイルの再生開始からの経過時間」とし、発言の要約と逐語的な文字起こしを区別します。

表が収まらない場合は、左右にスクロールして確認できます。

項目記録例
対象ファイル面談録音_提出候補.mp3/所内の保存先も記録
確認する範囲00:12:35〜00:13:10(開始からの経過時間)
確認メモ納期について回答している箇所。前後の会話も確認
文字起こしとの対応作業用反訳メモ2頁、話者は確認済みの範囲で記載
点検結果提出候補ファイルで再生済み/確認日・担当者

同名ファイルが複数あれば、受領版・作業版・提出候補を所内フォルダで区別します。ファイル名は整理用の例であり、提出時の号証・標目等は公式案内と証拠説明書に合わせます。

変換したら、時間の対応も確かめ直す

  1. 受領時のデータを保管し、作業にはコピーを使う。
  2. 確認したい箇所の前後を再生し、話者・音声・画面の対応を確認する。
  3. 提出用形式へ変換した場合は、変換後のファイルで該当箇所と全体の長さを確認する。
  4. 文字起こしや準備書面が引用する時間を照合し、ずれがあれば確認メモを直す。
  5. 最終ファイルと確認表の版をそろえ、提出担当者へ渡す。

無音部分の削除や切り出しを行うと、元データと経過時間が変わることがあります。単に探しやすくする目的なら、まず対応表で位置を示す方法を検討します。編集・抜粋の必要性や提出範囲は担当弁護士が確認し、加工した場合は元データとの関係を説明できるようにします。

よくある質問

文字起こしがあれば音声の確認を省けますか。

省かずに照合する運用をおすすめします。聞き違い、話者の取り違え、前後関係の省略は文字だけでは気付きにくいためです。どの資料を提出するかは、事案と裁判所の指示に応じて確認します。

対応表をそのまま裁判所へ提出する必要がありますか。

この表は所内用です。提出を求める公式の共通書式ではありません。裁判所へ説明する場合は、必要な内容・方法を担当弁護士が判断します。

出典・参照資料

2026年11月14日確認。公式資料の記載と、AILEX編集部による確認表・架空例・所内運用の提案を区別しています。

あわせて読む

一次資料と更新日を確認する

制度・操作仕様は変更される場合があります。記事の出典と裁判所の最新資料を併せて確認してください。

裁判所の最新資料(新しいタブで開きます)
ラップトップに表示したAILEXの事件チャット
iPhoneに表示したAILEXの事件チャット
AILEXのPC・スマートフォン表示。画面は架空のデモデータです。

ガイドで確認した実務を、AILEXで。

AILEXを1ヶ月無料で試す →

カード登録不要・無料期間終了後の自動有料化なし。号証番号・ファイル名・提出パッケージを整え、最終確認と裁判所への提出は利用者が行います。

AILEX の mints 提出支援を、実際の画面で見る